Legal

Términos de Uso

En vigor desde el 20 de junio de 2026. Al usar Borali, aceptas estos términos.

Aceptación de los Términos

Estos Términos de Uso ("Términos") rigen tu acceso y uso de la aplicación y el sitio web de Borali (el "Servicio"), operados por Borali. Al crear una cuenta, acceder o usar el Servicio, aceptas quedar vinculado por estos Términos.

Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos Términos, no debes usar el Servicio. Estos Términos deben leerse junto con nuestra Política de Privacidad.

Elegibilidad

Debes tener al menos 13 años para usar Borali. Si eres menor de 18 años (o de la mayoría de edad en tu país), solo puedes usar el Servicio con la participación y el consentimiento de un padre, madre o tutor legal. Al usar el Servicio, declaras que cumples estos requisitos y que la información que proporcionas es veraz y completa.

Tu Cuenta

Puedes iniciar sesión mediante proveedores de terceros (como Apple o Google) o navegar como invitado. Eres responsable de mantener tu cuenta segura y de toda actividad que ocurra en ella.

Notifícanos de inmediato a contato@borali.app cualquier uso no autorizado de tu cuenta. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento, como se describe en nuestra página de Eliminación de Cuenta.

Contenido del Usuario

Borali te permite crear y publicar contenido como reseñas, fotos, historias, eventos, lugares y otros materiales ("Contenido del Usuario"). Conservas todos los derechos de propiedad sobre el Contenido del Usuario que envías.

Licencia que otorgas: Al enviar Contenido del Usuario, otorgas a Borali una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, transferible y sublicenciable para alojar, almacenar, reproducir, adaptar, publicar, traducir y mostrar dicho contenido con el fin de operar, prestar y promocionar el Servicio. Esta licencia finaliza cuando eliminas tu Contenido del Usuario, salvo que se haya compartido con otras personas que no lo hayan eliminado, o cuando la ley exija su conservación.

Declaras que eres titular o que cuentas con los derechos necesarios sobre el Contenido del Usuario que envías y que no infringe los derechos de terceros. Eres el único responsable de tu Contenido del Usuario.

Podemos eliminar o restringir cualquier Contenido del Usuario que infrinja estos Términos o la legislación aplicable, o que consideremos razonablemente dañino o inapropiado.

Uso Aceptable

Al usar Borali, aceptas no:

  • Publicar contenido ilegal, difamatorio, fraudulento, de odio, obsceno o que viole los derechos de terceros;
  • Hacerte pasar por cualquier persona o entidad, o declarar falsamente tu relación con un lugar, evento o artista;
  • Publicar reseñas o fichas falsas, engañosas o de spam;
  • Subir virus o código malicioso, o intentar perturbar o comprometer el Servicio;
  • Recopilar o extraer datos de otros usuarios sin su consentimiento;
  • Usar el Servicio para cualquier fin ilegal o prohibido por estos Términos.

Contenido y Fichas de Terceros

Borali muestra información sobre lugares, eventos y artistas que puede ser enviada por usuarios u obtenida de terceros. No garantizamos la exactitud, integridad o disponibilidad de esta información, y su presencia no constituye un respaldo.

Si eres propietario o representas un lugar, evento o artista, eres responsable del contenido que publicas o reclamas y de asegurarte de tener derecho a hacerlo. Las solicitudes de corrección o eliminación pueden enviarse a contato@borali.app.

Propiedad Intelectual

El Servicio, incluyendo su nombre, logotipo, diseño, software y el contenido creado por Borali, pertenece a Borali y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Estos Términos no te otorgan ningún derecho a usar las marcas o la identidad visual de Borali sin autorización previa por escrito.

Renuncias de Garantía

El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, libre de errores o seguro, ni garantizamos ningún resultado específico por su uso.

Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Borali no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni de pérdida alguna derivada del uso o de la imposibilidad de uso del Servicio, incluida la confianza en el contenido publicado por otros usuarios o terceros.

Suspensión y Terminación

Podemos suspender o cancelar tu acceso al Servicio en cualquier momento si infringes estos Términos o usas el Servicio de una forma que pueda perjudicar a Borali o a otras personas. Puedes dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento.

Legislación Aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Cualquier controversia se someterá al foro del domicilio del usuario, según lo previsto por el Código de Defensa del Consumidor de Brasil cuando corresponda.

Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Cuando realicemos cambios importantes, actualizaremos la fecha en la parte superior de esta página y, cuando corresponda, te avisaremos a través de la app. El uso continuado del Servicio tras la entrada en vigor de los cambios constituye la aceptación de los Términos revisados.

Contacto

Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos, contáctanos.

Habla con nosotros

Estamos aquí para ayudarte con cualquier cosa relacionada con estos Términos.

contato@borali.app